Ебать. Этот мир сошел с ума. Перевод Спивак официальный; почитал первые 4 страницы.


Пока фандом бомбит от интервью Роулинг, пока гудшип схватился с пампкинпаем, а гарридраки едят поп-корн, мне хочется рыдать из-за того, в каком отвратительном качестве любимый "Гарри" достанется нашим детям. Литературное преступление, надругательство сплошное. Мои семь книг пусть в переводе "Росмен" и две на языке оригинала - величайшие сокровища. Архикрестражи. Реликвии Основателей.